Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR


В социалните мрежи попадаш на хубави мисли върху изображения и би искал да си ги запомниш като текст, който може да се модифицира, да се преведе. Или с други думи, да превърнеш пресниман текст в документ, в разпознаваем текст. И без да се измъчваш да го преписваш на ръка. За това ти трябва уеб OCR инструмент. OCR – технологията означава оптично разпознаване на символи.

За тази цел има платени и безплатни пртограми, но аз искам да се спра на едно разширение на браузерите, което върши добра работа.

Copyfish – free OCR software

– безплатен OCR софтуер

Има го за по-известните браузери Mozilla, Opera и Chrome. Но само от Chrome може да работи с десктопа.

Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR 3

Ето резултатът след копиране на прочетения текст:

Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR 4

Как се използва Copyfish?

Инсталира се от Chrome store.

Отиваме на таба, който е отворен с текста за разпознаване, и кликваме на иконката от реда на адресите на браузера.

Появява се прозорец, който те подканва да очертаеш текста и играта е готова. Copyfish се занимава да разчете изображението и ако е зададена задача за превод – да го преведе. В Opera браузер това с превода поне при мен не се получава. В Chrome става отлично.

Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR 1

Работа с локални файлове

Можеш да приплъзнеш локални изображения, видео, pdf файл в браузера и да ги разчетеш с Copyfish.

Друг начин да разчетеш текст от изображение от десктопа е, като споделиш екрана на десктопа в браузера, за което Copyfish ти иска разрешение.

Отваряш преснимания pdf файл, т.е. с неразпознаваем текст. Отиваш на опциите на разширението (контекстното меню с десен клавиш над иконката) в Chrome и избираш Desktop text capture.

След като десктопът е споделен в браузера, се продължава по нормалния начин. Кликваш отново върху иконката и започва четенето на текста.

Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR 2

Полезен при изучаване на езици

В опциите има функция за съкратен начин на означаване с какъв език ще се работи. Обикновените онлайн преводачи не работят със субтитри, с картинки. С помощта на този OCR инструмент и свързания с него преводач става възможно за изучаващия чужди езици да получи още една помощ.

Текстът, изваден чрез Copyfish, може да бъде преведен и с помощта на обичайния преводач от браузера.

Заключение

100% безплатен.

Моят коментар: Един много полезен онлайн инструмент. В Chrome той работи сравнително бързо. За съжаление български не може да разчита добре, защото все още не е включен в езиците за разпознаване. Но с елементарна хитрост се справяме и с това. Тъй като руски език е въведен за разпознаване, означаваме българския текст като руски в опциите и така става.

Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR 5

 

Как да превърнем текст върху снимка в документ с Copyfish OCR 6

БонусAdult coloring pages – Страници за оцветяване за възрастни – за свободно сваляне и графични упражнения. Пълно с много красиви картинки.

 


Коментари