Превод на PDF, DOC, DOCX и други формати документи онлайн


Публикацията е обновена на 30.09.2018.

В интернет може да се намери всякаква възможна информация – статии, документи, книги и много от тях безплатни.

Както показах и в предишни публикации: Най-добри апликации за скрийншот на екрана с Android и на цяла уеб страница-2ра част; 4 уеб инструмента за копиране на уеб страница или части от нея, лесно сваляме като PDF една уеб страница, която смятаме за полезна.

Проблемът за някои от нас е, когато намерим нещо наистина важно, че не знаем добре езика. Или в още по-лошия случаи: не търсим нищо в чужди сайтове, защото не знаем езика. На български по много въпроси материалът е оскъден или само срещу заплащане.

За да си помогнем, можем да пробваме да си преведем сами документа, който ни трябва. Наистина автоматичните преводи винаги имат дефекти, но ако познаваме донякъде езика, не е страшно.

Ще разгледам няколко безплатни онлайн услуги за бърз автоматичен превод на PDF, DOC, DOCX и друг тип формати.

Превод на PDF файлове онлайн

Превод с Google Translate

Google Translate е най-добрият приятел на всеки, на който се налага да си преведе нещо онлайн.

За да преведем PDF файл действията са тези:

  • Отиваме на страницата на Google Translate от линка.
  • Кликваме на Преведете документ, намираме го под първия празен прозорец за въвеждане на текст вляво.
  • Кликваме на Избери файл и избираме документ за превод.
  • Избираме езика на документа. Избираме и езика на който да бъде преведен .
  • Потвърждаваме с Превод вдясно горе.

Превод с Word

Какво трябва да се направи:

  • Кликваме върху PDF файла с десен клавиш, за да отворим с Word.
  • Потвърждаваме с OK и върху допълнителните съобщения.
  • Отиваме на Andate su Review и кликваме на Translate.
  • Потвърждаваме с Confermate con Translate document и OK.

Превод на PDF, DOC, DOCX и други формати документи онлайн word 2

Ще се отвори страница в браузъра с преведеното съдържание.

Превод с SDL Free Translation

(В момента безплатният инструмент е в разработка и не е достъпен. Надяват се скоро да се върне към действие).

Друга онлайн услуга за автоматично превеждане на PDF документ е SDL, която действа от браузъра.

  • Отиваме в сайта по линка.
  • Избираме езика на документа и крайния език от падащите менюта.
  • След това кликваме на Translate a file и избираме документа за превод от компютъра за качване.

Максимална тежест на файла е 5Mb. Накрая се сваля в текстов файл – TXT.

Превод на PDF, DOC, DOCX и други формати документи онлайн SDL 3

Превод с Doc Translator

Тази онлайн услуга позволява да се превеждат документи PDF безплатно онлайн, като при това запазва и структурата им.

Отива се на началната страница и се кликва на Translate now, после на следващата страница се избира Upload file.

Качваме файла за превод, в отворения прозорец със съобщение за евентуално по-бавно превеждане на PDF отговаряме с ОК, избираме в ляво и дясно изходния и крайния език и после Translate.

След края на операцията преведеният PDF се сваля автоматично.

Превод на PDF, DOC, DOCX и други формати документи онлайн doc translator 4

Превод на други типове документи онлайн

Превод с Google Translate

Независимо от големината на превеждания документ, отново можем да ползваме и за други формати Google Translate. Наистина поддържа невероятен брой езици. В браузерите вече може да се използва директно на самите страници.

Превод с WorldLingo

Това е още един добър безплатен преводач, който може да се използва онлайн. Качеството е на необходимото ниво. Както при всеки друг сайт за превод, граматиката на превода не винаги е идеална, но ако искаме да разберем смисъла на документ на език, който не познаваме, WorldLingo е за това.

Превод на PDF, DOC, DOCX и други формати документи онлайн worldlingo 5

Превод с SDL Translator

Отново го споменавам, защото може да превежда не само PDF формати. Освен превод и на други видове файл, предлага и професионален превод, направен от хора. Естествено ако ти е нужен такъв и ако си готов да си платиш.

Превод с Word

Ясно, че Word – текстовият редактор на Microsoft Office – се грижи и за преводите на doc, docx документите.

Превод с Doc Translator

Връща документите в точното оформление като оригинала. Той използва приложния програмен интерфейс (API) на Google Translate. Без регистрация.

Превод на PDF, DOC, DOCX и други формати документи онлайн Doc translator 6

Източник на основното изображение Pixabay.com


Коментари

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.